How we're getting ripped off by hidden inflation