Network of geothermal power stations ‘could help level up UK’