The most important chart of 2014, explained in under a minute